Zasady współpracy
Jasne zasady,
spokojna głowa
Zobacz, jak krok po kroku wygląda nasza współpraca.
Zobacz, jak krok po kroku wygląda nasza współpraca.
Każdy etap ma swój cel. Nie pomijam żadnego – dzięki temu obie strony wiedzą, czego się spodziewać, a praca przebiega sprawnie i bez nieporozumień.
Napisz do mnie mailowo. Nie musisz mieć gotowego tekstu ani wiedzieć dokładnie, czego potrzebujesz. Wystarczy, że opiszesz swoją sytuację w kilku zdaniach.
Zadaję pytania, Ty opowiadasz o tekście, mam też przygotowany formularz z pytaniami, który pomoże Ci podsumować efekty Twojej pracy. Na podstawie tej rozmowy oceniamy razem, czy potrzebujesz redakcji, korekty, a może najpierw beta-readingu.
Proszę o fragment tekstu. Oceniam jakość języka, styl, typ błędów i orientacyjny nakład pracy. Tylko na tej podstawie jestem w stanie rzetelnie wycenić zlecenie.
Dokładnie ustalamy, co wchodzi w zakres zlecenia – jakie elementy tekstu wymagają pracy, co zostawiamy bez zmian, jaki jest cel końcowy.
Na podstawie próbki i ustalonego zakresu prac przygotowuję ostateczną wycenę. Cena zależy od objętości tekstu, stopnia trudności oraz rodzaju usługi.
Przed przystąpieniem do pracy podpisujemy umowę o świadczenie usług. Reguluje ona zakres prac, termin, warunki płatności oraz kwestie poufności. Twój tekst jest w 100% bezpieczny.
Po podpisaniu umowy wystawiam fakturę pro formę na całą kwotę. Po jej opłaceniu oficjalnie rezerwuję dla Ciebie termin w swoim grafiku i przygotowuję się do pracy.
Zabieram się do tekstu zgodnie z harmonogramem. Po zakończeniu przesyłam plik z poprawkami oraz krótkie omówienie najważniejszych zmian i/lub wskazówki redaktorskie.
Ustalony termin realizacji jest wiążący dla obu stron. Jeśli spóźnisz się z przesłaniem materiałów, mój termin ukończenia przesuwa się proporcjonalnie.
Twój tekst jest objęty klauzulą poufności. Nie udostępniam go, nie cytuję i nie używam fragmentów jako portfolio bez Twojej wyraźnej, pisemnej zgody.
Nie wykonuję redakcji i korekty tego samego tekstu pod rząd. Przy każdym kolejnym etapie potrzebna jest świeża perspektywa. Po redakcji korektę powinna wykonać inna osoba. Mogę zrobić to ja, ale będę potrzebowała ok. 3 tygodni przerwy.
Jeśli w trakcie współpracy dodasz nowe rozdziały lub całkowicie zmienisz formę tekstu, przygotowuję osobną wycenę dla nowego materiału.
Masz pytania, wątpliwość, chcesz omówić moją poprawkę? Pytaj śmiało. Redakcja to dialog – im więcej rozmawiamy, tym lepszy będzie efekt końcowy.
Każda naniesiona przeze mnie zmiana to tylko merytoryczna propozycja. Masz pełne prawo odrzucić sugestię – tekst jest Twój i to Ty masz ostatnie słowo.
Płatność i umowa. Nie zaczynam pracy bez podpisanej umowy i opłaconej faktury. To standard, który buduje obopólne zaufanie i pozwala mi spokojnie rezerwować czas wyłącznie dla Ciebie.
Nie musisz znać się na edytorstwie czy narzędziach retoryki. Napisz do mnie, opowiedz o swoim projekcie, a ja poprowadzę Cię przez całą resztę.